Gillbert is a real robot fish built at the University of Surrey that filters microplastics. Here's what entrepreneurs can learn from this sustainable innovation case.